
Na výstrel sa pozeral chladno.
Anton s Adelou sú rodení obchodníci, a preto niet divu, že sa vo svoj prospech rozhodli využiť aj to najhoršie obdobie. Pri sledovaní vývoja vojny pochopili, že na peniaze sa bude dať využiť aj strach. Nemeckí pohlavári sa začínajú báť o život, a tak medzi nimi rozšíria, že im môžu pomôcť s útekom do bezpečia.
Jedným z prvých zákazníkov Adely a Antona sa stal Garčala z Ministerstva národnej obrany. Suma za vstupenku do bezpečia sa mu najskôr zdala príliš vysoká, no strach zvíťazil. Garčala zaplatil za záchranu seba i svojej rodiny, no plán na hraniciach stroskotal a Garčalu odhalili.
Adela Holubcovi rázne naznačí, že situáciu s Garčalom musí vyriešiť a zabezpečiť, aby neohrozila ich ani ich ďalších klientov. Anton vie, že inej cesty niet. A naplánuje niečo strašné.