Veci sa vracajú do pôvodnej podoby.
Vojna sa definitívne skončila a Bratislava sa pomaly spamätáva z krutých vojnových rokov. Ľudia aj mesto sa snažia vrátiť do stavu, v akom boli pred vojnou, no ide to oveľa pomalšie, ako by si priali. Jedna významná vec sa však podarilo.
Leopoldovi sa vďaka kontaktom podarilo docieliť, aby jeho rodine vrátili majetok, ktorý jej na začiatku vojny vzali. Holubec si okamžite myslel, že to znamená jediné – opäť zasadne na kreslo riaditeľa. Ale všetko je inak. Dunaj je späť v rukách, do ktorých naozaj patrí.
Súvisiace video

Dunaj, k vašim službám: 10. epizóda