Rozhodla sa ukončiť svoje trápenie.
Helga sa stále snaží zistiť, ako by mohla Lene pomôcť. Znovu ju zobrala k Šarlote dúfajúc, že tentoraz bude mať pre ne lepšie správy a bude badať hocaký malý pokrok. Žiadnu pozitívnu správu ani posun vpred sa však nedozvedeli.
Aj keď sa Helga snaží pred Lenou skrývať pravdu, nie je hlúpa a sama si naštudovala, čo Šarlota zistila. A ako jediné východisko z jej trápenia vidí, siahnuť si na život.
Nad riekou sa odhodlávala všetko ukončiť, keď v tom jej život ukázal, že ešte nie je koniec. Pozrite si emotívnu ukážku.