Skúsený pražský kriminalista, plukovník David Kučera, prichádza na vidiek, aby druhú polovicu svojej policajnej kariéry prežil ďaleko od mestského ruchu a mohol sa naplno venovať svojim milovaným včelám. Lenže v Kraji sa vraždí tiež.