
Lena pochopí, že René vie viac, ako si myslela.
Lena už vie, že René pracuje pre Nemcov, no rozhodla sa nechať si to pre seba. V hlave sa jej totiž vynoril plán. Ak Renému neprezradí, že jeho skutočné zamestnanie odhalila a stále k nemu bude mať blízko, tak sa zrejme rovnako blízko môže dostať aj k dokumentom, ktoré René pre nacistov prekladá.
Lena svoj plán začne napĺňať hneď pri prvej príležitosti a je mimoriadne úspešná. Text dokumentu upraví a docieli, že sa nemecká jednotka vydá zlým smerom. Zdá sa ale, že Reného podcenila. Vie, že on chybu neurobil a veľmi rýchlo si dá dokopy dva a dva.
Keď sa Lena pokúsi zistiť niečo nové, natrafí na problém. Všetky cenné dokumenty zrazu zmizli. A to nie je všetko. Lena pochopí, že aj René vie viac, ako si myslela.