
Celá epizóda
Odhalil tajomstvo, ktoré malo zostať skryté.
Holubec sa dostal k Valeriánovmu denníku. Prostredníctvom neho sa dozvedel informáciu, ktorá ho rozzúrila. Spája sa totiž s jeho ženou Lenou, ktorá má byť oficiálne mŕtva, aj keď je v skutočnosti na úteku. Holubcovi sa tak poskladajú informácie a okamžite začne konať. Takto nešalel ako ešte nikdy predtým.
Celá epizóda na Voyo