1. epizóda
Odvysielané
Na diaľnici zaútočí ostreľovač na auto, v ktorom ide matka s malým dieťaťom. Obom sa podarí z havarovaného auta utiecť. Semir s Paulom je hľadajú, žena ale Paula omráči a aj s dcérkou utečie. Na stanici zistia, že ide o Ninu Bergmannovú a jej dcéru Miriam. Žena mala tlmočiť na kongrese, ale ráno...
Na diaľnici zaútočí ostreľovač na auto, v ktorom ide matka s malým dieťaťom. Obom sa podarí z havarovaného auta utiecť. Semir s Paulom je hľadajú, žena ale Paula omráči a aj s dcérkou utečie. Na stanici zistia, že ide o Ninu Bergmannovú a jej dcéru Miriam. Žena mala tlmočiť na kongrese, ale ráno odtiaľ utiekla v ukradnutom aute. Nina uteká pred ozbrojenými mužmi po tom, čo si náhodou vypočula podivný rozhovor dvoch účastníkov kongresu. Pre Semira a Paula začína závod s časom. Ak majú zachrániť Ninu a Miriam, musia zistiť, o čo v onom tajomnom rozhovore šlo. A to skôr, než ostreľovač udrie znova.
