
Sú mu na stope, ale nedokáže utiecť sám.
Po neopakovateľnej príležitosti utiecť z väzenia sa Josef Hasil (Oskar Hes) chopil šance slobodne dýchať. Trest, ktorý dostal, nechce prijať. Narodilo sa mu dieťa a chce byť so svojou láskou Mariou (Gabriela Heclová). Po vydarenom úteku sa vracia späť na Šumavu. Chce vidieť svojich blízkych a nie len to. Dostať ich z Československa je jediná možnosť, ako zostať po ich boku.
Posádka SNB je mu však v pätách. Vedia, že keď sa budú zdržiavať v blízkosti jeho rodiny a hlavne matky jeho dieťaťa, raz sa objaví. Marie dobre vie, že útek jej môže priniesť slobodu a šťastný život s Josefom. Na prvý pohľad správne rozhodnutie im môže zabezpečiť aj ich vlastnú smrť. Zostáva sa už len rozhodnúť. Okrem posádky SNB im v ich rozhodnutí bráni aj jej rodina. Podarí sa nakoniec Josefovi dostať za hranice svojich blízkych?