2. epizóda
Odvysielané
Vyšetrovanie zavedie tím NCIS do nelegálneho sveta pouličných pretekov po tom, čo je v zbere šrotu nájdené telo desiatnika námornej pechoty. Tennantová má zároveň podozrenie, že jej syn Alex pred ňou niečo tají, a Whistlerová sa obáva predstaviť Lucy svojim kolegom.
