15. epizóda
Odvysielané
Sfetovaný tulák podpáli Eddieho vežu plavčíka, čo vedie tím k objaveniu nelegálneho laboratória na mori, ktoré distribuuje novú drogu nazývanú „spice“. Mitch a Thorpe sa snažia presvedčiť mestskú radu, aby kúpila vodné skútre na zvýšenie efektivity záchrany životov.
