4. epizóda - Osudová chyba
Odvysielané
V lesíku je nájdená mŕtvola mladej ženy. Pri vyšetrovaní vyjde najavo zvláštna okolnosť, že jej syn prišiel o život len dva mesiace pred jej smrťou. Nie je to zďaleka prvé prekvapivé zistenie v komplikovanom prípade, na ktorého začiatku stojí osudová chyba.
