Policajná detektívka Nina Pokorná s kolegom Lukasom Roitherom riešia prípady vrážd v okolí Kitzbühelu.