3. epizóda
Odvysielané
Traja náhodní ľudia sa otrávia čokoládovými bonbónmi z bonboniér, ktoré dostali ako darček. Humphrey musí zistiť, ako je možné, že každý z nich zjedol práve jediný otrávený bonbón zo svojej bonboniéry. Zároveň sa musí vyrovnať s nahnevaným dieťaťom v pestúnskej starostlivosti. Archie sa medzitým...
Traja náhodní ľudia sa otrávia čokoládovými bonbónmi z bonboniér, ktoré dostali ako darček. Humphrey musí zistiť, ako je možné, že každý z nich zjedol práve jediný otrávený bonbón zo svojej bonboniéry. Zároveň sa musí vyrovnať s nahnevaným dieťaťom v pestúnskej starostlivosti. Archie sa medzitým naďalej usiluje získať Esther.
