5. epizóda - Nájdi rozdiel
Odvysielané
Jednoduchá úloha, transportovať väzňov do miestneho prístavu, sa zmení na nočnú moru. Väzeň je totiž zabitý priamo v čase, keď je k nemu detektív Poole pripútaný. Vyšetrovanie komplikuje fakt, že zavraždený nebol žiadny svätec a má mnoho nepriateľov.
