5. epizóda - Červená karta
Odvysielané
Počas ženského futbalového zápasu nájdu hviezdnu hráčku zastrelenú v šatni, do ktorej sa dá dostať iba z ihriska. Napriek tomu si nikto z divákov nič nevšimol. Mervin sa ocitá pod čoraz väčším tlakom, zatiaľ čo Naomi sa musí postaviť niekomu zo svojej minulosti.
