V decembri povedala, že bojuje s čoraz agresívnejšou chorobou.
Émilie Dequenne zomrela vo veku 43 rokov, píše francúzsky medzinárodný spravodajský televízny kanál France 24 odvolávajúc sa na agentúru AFP, pre ktorú to potvrdila jej rodina a agentka.
Belgická herečka v októbri 2023 prezradila novinárom, že trpí rakovinou kôry nadobličiek (adrenokortikálny karcinóm). Tú jej diagnostikovali o dva mesiace skôr. Z toho dôvodu nemohla ďalej nakrúcať.
Pre televíziu TF1 v decembri povedala, že bojuje s čoraz agresívnejšou chorobou, čo znamená, že „nebude žiť tak dlho, ako sa očakávalo“. Po tom, ako sa dostala do remisie, sa jej zákerná choroba vrátila.
Dequenne sa preslávila, keď ako 18-ročná získala ocenenie za najlepšiu herečku na filmovom festivale v Cannes za film Rosetta (1999).
V roku 2012 získala ďalšiu cenu v Cannes za film À Perdre la Raison (v prekl. Prísť o rozum) a v roku 2021 dostala Cézara, jedno z najvyšších francúzskych filmových ocenení, za film Les Choses Qu'on Dit, les Choses Qu'on Fait (v prekl. Veci, ktoré hovoríme, veci, ktoré robíme).
Hrala najmä vo francúzsky hovoriacich filmoch, ale objavila sa aj v úlohe policajtky Laurence Relaud v televíznej dráme BBC Stratený z roku 2014.