6. epizóda - Nezabudni na mňa
Odvysielané
Po internetových vyhrážkach od bývalého zamestnanca posilní chicagská polícia ochranu Goodwinovej. Archer a Frost ošetrujú zranených z nápravného tábora, ktorých zasiahla skalná lavína, a Maggie sa nečakane ocitne pri pôrode stredoškoláčky.
