8. epizóda - Láska nás rozdelí
Odvysielané
Problémy Goodwinovej pokračujú. Charles sa dostane do sporu so svojou bývalou rezidentkou pre spôsob liečby pacienta trpiaceho depresiou. Lenoxová a Ripley sa starajú o obeť dopravnej nehody, ktorá sa krátko predtým opäť stretla so svojou láskou z vysokoškolských čias.
