7. epizóda - Mierotvorca

Tím musí vyšetriť vraždu námorného veliteľa Rogera Burrowsa, ktorého mŕtvolu našla McGeeho svokra Judy v saune na výletnej lodi. Keď následne vybuchne jej dom, je jasné, že Judy je v prípade cenným svedkom a potrebuje ochranu...