13. epizóda
Odvysielané
Spomienkové stretnutie elitných záchranárov z 50. rokov, „Červených rytierov“, vyvolá bitku v bare a Benovu rezignáciu. Mitch medzitým pomáha pri pôrode dieťaťa, keď matka začne predčasne rodiť počas kúpania na pláži.
