14. epizóda
Odvysielané
Ben pátra po mužovi menom Robert Pena. Ten žil na ulici, no Benovi sa preňho podarilo vybaviť bývanie aj prácu. Keď sa mu však Robert prestane ozývať, začne mať oňho vážne obavy. Krátko nato jeho telo nájdu na skládke – bol zavraždený. Hoci nejde o typ prípadu, ktorým sa Voightov tím bežne...
Ben pátra po mužovi menom Robert Pena. Ten žil na ulici, no Benovi sa preňho podarilo vybaviť bývanie aj prácu. Keď sa mu však Robert prestane ozývať, začne mať oňho vážne obavy. Krátko nato jeho telo nájdu na skládke – bol zavraždený. Hoci nejde o typ prípadu, ktorým sa Voightov tím bežne zaoberá, Voight sa rozhodne urobiť výnimku a prípad prevziať.
