11. epizóda - V zákopoch
Odvysielané
Po zrútení tunela metra Ruzek a Kiddová ošetrujú zranených cestujúcich a zároveň pátrajú po nezvestnom páchateľovi. Archer a Frost musia vykonať život zachraňujúcu amputáciu a Lenoxová cíti obrovskú zodpovednosť, keď bojuje o život jedného z členov chicagskej polície.
