Návšteva ďalšej reštaurácie v šou Na nože nezačala vôbec dobre, nočná mora bude vraj šéfkuchára z Na nože prenasledovať ešte dva týždne.
Štáb Na nože a Martin Novák tentoraz nemuseli merať ďalekú cestu, aby navštívili reštauráciu, ktorá požiadala o pomoc. Stačilo zájsť do centra Bratislavy, Martinovho rodného mesta. Na Heydukovej ulici sídli podnik s lokálne zviazaným názvom Heydučka, ktorý patrí Robovi a pomáha mu jeho syn. K reštaurácii sa dostal náhodou, prevádzkuje totiž budovu, v ktorej sa nachádza. Keď ju predchádzajúci majiteľ zatvoril, Robo ju prebral, aby mali kam ľudia z okolia chodiť na obed a obchodné stretnutia. No Martinovi sa hneď priznal, že s vedením gastro prevádzky nemá absolútne žiadne skúsenosti. Je totiž pôvodom bankár.
A to šéfkuchár z obľúbenej šou okamžite zistil, keď si objednal. Podnik sa síce tvári ako biznis reštaurácia, ale to, čo dostal na tanieri, bolo podľa jeho slov na úrovni školskej jedálne. Ba čo viac, o jednom jedle vyhlásil, že by za neho mali dávať trest smrti a pri ďalšom sa rozčuľoval, že je to do neba volajúce klamanie zákazníkov. Pri hodnotení ochutnávky sa zoznámil so svojráznym kuchárom Frankiem, ktorý v tejto epizóde ešte zohrá kľúčovú úlohu. No prvý dojem bol zlý - Martin hovoril o nočnej more, ktorá ho bude prenasledovať ďalšie dva týždne. A pridal aj štipľavejší komentár!