16. epizóda
Odvysielané
Po tom, čo obyvatelia námornej základne zistia, že im v noci vykradli autá, tím nájde prepojenie na sériu zvláštnych zločinov a identifikuje nečakaného páchateľa. Whistlerová má problémy s neochotným informátorom a Alex rieši možnosti štúdia na vysokej škole.
