11. epizóda
Odvysielané
Donna a Caroline spolupracujú s odberateľom vzoriek vody z miestnej environmentálnej organizácie po tom, čo nedávny dážď vyplavil znečisťujúce látky z vnútrozemia do vôd pri Santa Monice. Mitch medzitým ochorie po tom, čo nevedomky prepláva popri sudoch s toxickými chemikáliami a otrávi sa.
