13. epizóda
Odvysielané
Keď sa na pláži objavia v detských rukách ručné granáty, Mitch zistí, že skrýša zbraní americkej námornej pechoty bola vykradnutá a pravdepodobne je ukrytá na mori. Mitch a Cody nakoniec nájdu potopenú loď so zbraňami na palube, ale keď odchádzajú po pomoc, objavia sa zlodeji a zajmú ich.
