11. epizóda
Odvysielané
Tím sa zúčastní kampane na starostu, kde Brennanová oficiálne predstaví policajného šéfa Briana Keltona ako jedného z hlavných kandidátov. Voight a Burgessová sa tam stretnú s obhajcom Berniem Hoffmanom. Krátko nato je Hoffman zastrelený neďaleko svojho domu. Všetko nasvedčuje tomu, že svojho...
Tím sa zúčastní kampane na starostu, kde Brennanová oficiálne predstaví policajného šéfa Briana Keltona ako jedného z hlavných kandidátov. Voight a Burgessová sa tam stretnú s obhajcom Berniem Hoffmanom. Krátko nato je Hoffman zastrelený neďaleko svojho domu. Všetko nasvedčuje tomu, že svojho vraha poznal.
