1. epizóda
Odvysielané
Kapitán Harlan „Sonny“ Jennings a jeho tím elitných plavčíkov – zástupkyňa veliteľa Em Wrightová a skúsení záchranári Will Ready a Laka Hanohano – dohliadajú na severné pobrežie havajského ostrova Oahu, jedno z najznámejších a najnebezpečnejších pobreží na svete. V úvodnej epizóde sa o miesto v...
Kapitán Harlan „Sonny“ Jennings a jeho tím elitných plavčíkov – zástupkyňa veliteľa Em Wrightová a skúsení záchranári Will Ready a Laka Hanohano – dohliadajú na severné pobrežie havajského ostrova Oahu, jedno z najznámejších a najnebezpečnejších pobreží na svete. V úvodnej epizóde sa o miesto v tíme uchádzajú dvaja nováčikovia, Hina Alexanderová a Kainalu Emerson. Zatiaľ čo Sonny a jeho rodina sa stále vyrovnávajú so stratou synovca Ziona, medzi Em a dnes už zasnúbeným Willom vyplávajú na povrch city z minulosti.
