1. epizóda - V nebezpečnej situácii 2. časť
Odvysielané
Walker a Alex prevážajú dôkazy proti vrahovi a vydieračovi Openshawovi, keď je ich lietadlo zostrelené. Walker tak zostáva sám proti presile po zuby ozbrojených žoldnierov. Medzitým sa Trivette zapája do pátrania po nezvestnom lietadle a dospeje k záveru, že sa zrútilo do jazera, kde sa napokon...
Walker a Alex prevážajú dôkazy proti vrahovi a vydieračovi Openshawovi, keď je ich lietadlo zostrelené. Walker tak zostáva sám proti presile po zuby ozbrojených žoldnierov. Medzitým sa Trivette zapája do pátrania po nezvestnom lietadle a dospeje k záveru, že sa zrútilo do jazera, kde sa napokon nájdu jeho trosky. Situáciu komplikuje hrozba, že Openshaw bude prepustený na kauciu a navždy zmizne. Nejde preto len o boj o prežitie, ale aj o napínavý súboj s časom.
