12. epizóda
Odvysielané
Tím rozbieha akciu v klube, kde má podozrenie na obchodovanie s drogami. Musí ju však prerušiť vo chvíli, keď Halstead pracujúci v utajení spozná Matthewa Garretta a ten si všimne jeho. Medzi oboma mužmi dôjde ku konfliktu, počas ktorého Halstead obviní Garretta z vraždenia mladých žien. Vyjde...
Tím rozbieha akciu v klube, kde má podozrenie na obchodovanie s drogami. Musí ju však prerušiť vo chvíli, keď Halstead pracujúci v utajení spozná Matthewa Garretta a ten si všimne jeho. Medzi oboma mužmi dôjde ku konfliktu, počas ktorého Halstead obviní Garretta z vraždenia mladých žien. Vyjde najavo, že Garrett bol v minulosti skutočne obvinený z vraždy, no neskôr ho prepustili na slobodu a polícia mu navyše musela vyplatiť odškodné vo výške 200-tisíc dolárov.
