14. epizóda
Odvysielané
Tím sa snaží vypátrať výrobcu a dodávateľa nebezpečných zbraní a dostane informáciu, že takýmito zbraňami disponuje istý Davis. Burgessová a Ruzek sa s ním majú stretnúť. Schôdzka však nedopadne podľa plánu. Davis im neverí a situácia prerastie do prestrelky, počas ktorej Halstead Davisa...
Tím sa snaží vypátrať výrobcu a dodávateľa nebezpečných zbraní a dostane informáciu, že takýmito zbraňami disponuje istý Davis. Burgessová a Ruzek sa s ním majú stretnúť. Schôdzka však nedopadne podľa plánu. Davis im neverí a situácia prerastie do prestrelky, počas ktorej Halstead Davisa zastrelí. Práve Davis bol pritom jediným človekom, ktorý ich mohol priviesť k zdroju zbraní.
