21. epizóda
Odvysielané
Významný britský podnikateľ Richard Branson navštívi pláže Los Angeles, aby predviedol niekoľko riskantných kúskov, a tím Pobrežnej hliadky je v pohotovosti pre prípad, že by sa niečo pokazilo. Kaye medzitým hľadá nových členov tímu.
