22. epizóda
Odvysielané
Hobie je nadšený, keď na pláž príde „Kaskadérska šou nebezpečného Johnnyho“, ale keď Mitch zistí, že Johnny má pochybné mravy, konfrontuje Hobieho. Medzitým nová plavčíčka obviní Matta zo sexuálneho obťažovania.
