3. epizóda
Odvysielané
CJ sa spriatelí s Maxom, excentrickou postavičkou na pláži, ktorý tvrdí, že kedysi bol slávnym hollywoodskym kostymérom. Keď náhle zomrie, CJ sa dozvie, že jej v závete odkázal 4 milióny dolárov. Manny sa medzitým presťahuje do Malibu a pridá sa k mladším plavčíkom.
