18. epizóda
Odvysielané
Ruzek sa stretne s detektívom Tierneym kvôli obeti súvisiacej s prípadom Gaela Rodrigueza, na ktorom pracuje. Rodriguez stojí na čele drogového gangu. Obeť našli ponorenú v nádobe s kyselinou a vyšetrovatelia ju identifikujú ako Isabel Pelovú.
